後場 音像紀錄

親愛的楊乃糖：
這段時間，我們一家三口比較有機會可以一起去大賣場逛街。就像每年一樣，這時候到處都播放著「叮叮噹、叮叮噹、鈴聲多響亮......」妳問我這是什麼歌啊？怎麼都唱一樣的啊！妳的問題讓我無言，因為更可怕的是再過幾天，到處放的歌曲就會改成：「每條大街小巷，每個人的嘴裡，見面第一句話，就是恭喜恭喜！恭喜！恭喜！恭喜你呀 ！恭喜！恭喜！恭喜你！」
這兩首一成不變如轟炸般充斥在我們年底生活中的歌曲，就如同每年的約定一樣，音樂成為一種提醒：提醒我們一年要結束了，提醒我們要趕快添購過年過節的禮物，提醒我們還有好多事還沒有做！因此，爸比希望2012年可以和妳一起做一件事，那就是一起看十部電影，是一起看的那種喔！
一部是跟妳最愛的小狗有關的故事。爸比希望妳除了感受到愛的獲得之外，也要知道愛也是一種付出。
一部是跟妳頭髮、眼珠不一樣顏色小朋友的故事。爸比希望妳可以知道這個世界好大好大，這樣妳才能理解跟尊重所有的不一樣。
一部是關於冒險的故事。但在刺激之餘，爸比更希望妳可以了解冒險不是冒生命危險，而是要做好充足的準備工作才行。
任何一部宮崎駿的動畫。因為它會用妳可以理解的方式告訴妳什麼是和平、反戰和環保，而這些都是爸比認為應該在妳血液裡要存有的東西。
一部跟舞蹈有關的電影。因為在家裡只要音樂響起，妳總是用手舞足蹈的方式告訴爸比妳有多快樂，而這個世界上是有這樣快樂的電影喔！
一部充滿奇幻的故事。因為隨著妳的長大，妳會發現耶誕老公公並沒有來我們家，海綿也不是個寶寶，它更不會說話。但......但是奇想的世界會讓妳覺得這個世界並不會那麼無趣！
一部爸比拍的紀錄片。僅管我覺得妳可能不一定那麼想看，但也支持一下妳老爸吧！
一部關於母親的電影。因為爸比一直認為這世界並不怎麼美好，但「母親」是上天安排在這個世界上最最美好的禮物。
一部妳自己拍的影片。這難度雖然有點高，但爸比希望妳可以一直用任何妳想用的方式，說妳內心想說的話或者是故事！
最後一部電影的挑選由妳自己決定。我們都只能用兩、三種身分過他珍貴的一生，但爸比希望妳可以在電影院裡，透過每部不一樣的故事，來體驗不同的人生，而我會靜靜的聽妳說著這世界的精彩！
力州 2011,12,19

親愛的楊乃糖寶貝
今天2012.12.21是冬至，也是全球沸騰討論馬雅寓言的世界末日。如果真的是人生的最後一天，更應該全家緊緊聚在一起的日子，但爸比仍是飛奔到拍攝現場，繼續完成他的電影，我們一家三口為此不得已分隔三地。然而從昨天清晨開始，媽咪做夢先經歷了一場感受真實的末日情境，就在即將大毀滅前耳邊響起一首旋律，只記得最後一句不斷重覆的歌詞是：「我還能為你做什麼呢？」雖然是一場夢境，但潛意識裡到底是要我為誰做什麼呢？
醒來思緒一直回到我和天上阿公，最後單獨道別的那一天晚上，他看著我露出很滿足的微笑，並用盡力氣開口跟我說：「謝謝」，我猜他是謝謝我們這三十五年來的父女一場，父親一直很知足感恩，但這句無聲的「謝謝」兩字，卻讓我當場泣不成聲，與親人死別的感覺，彷彿我自己的世界末日即將來臨。
也因為你和爸比都不在家，讓思念父親的漫漫哀傷情緒更加恣意宣洩，應景襯托末日來臨前的孤單，但眼淚擦乾後，四周仍安靜無聲。冷靜一會後，內心的自己跑了出來，向我提出種種問題。

親愛的楊乃糖：
不常看電視的妳，最近突然很喜歡看海綿寶寶，其實爸比非常不喜歡妳看這個卡通的，因為有一次看到一則新聞報導說，看海綿寶寶9分鐘之後就會變笨。這則怵目驚心的報導，我想任何一位父母都被嚇壞了，但老實說我其實也沒看過這部卡通，卻開始對它產生極大的厭惡感。
也只能跟阿公阿媽千交代萬拜託的，絕對不能讓妳看海綿寶寶，尤其最近發生了「鼻屎」事件之後，爸比就更討厭海綿寶寶了。那天看到妳在挖鼻屎時，我阻止妳並說：「不要挖，鼻孔會變大喔！」妳不僅不聽，還振振有詞的回我說：「我要挖，因為我鼻子裡有『賽』！」爸比氣炸了，這一定又是海綿寶寶教的，但我壓制住情緒還是好言好語的對妳說：「鼻子裡沒有賽，而且不要這樣挖，這樣醜醜的，淑女不可以這樣喔！」妳似懂非懂的應了一句「喔！」就跑去玩了。
前晚爸比帶回來妳最喜歡的甜甜圈給妳吃，睡前像討功似的問妳說：「妳最好的朋友是誰啊？」妳毫不猶豫且大聲的回答我：「海綿寶寶！」當下我嚇壞也氣壞了，旁邊的媽咪則是笑翻了！把妳安撫完之後，爸比翻來覆去的睡不著覺，起身在書房裡上網去試著認識妳那最好的朋友。
天微光，應該有看7、8集了吧！泡一杯濃茶閉眼沈思。很難想像我竟然會在網路上連續看這「塊」海綿3、4個鐘頭來認識妳的第一個好朋友！
其實......其實爸比要說的是.....海綿寶寶......還蠻善良的耶，他身上所顯露的優點已經不是一般人辦的到的。舉凡對待朋友真心誠意毫不虛偽，就連老是給他添麻煩的派大星，他都總是把他當作最好的朋友看待，而且還很敬重那個瞧不起他的章魚哥；在工作職場上這麼熱愛美味蟹堡廚師的工作，並且充滿了驕傲與自信，對那個令人無法苟同的蟹老闆還是這般認真負責；而且他對生命非常熱情，看待逆境或困頓都用積極正面的態度去處理，不會怨天尤人且熱心助人，儘管有時候會把事情給搞砸了。
寶貝，爸比覺得妳真的交了一個好朋友，的確沒有人是十全十美的，海綿寶寶就算有時候白目或過於自我，但他還是有許多地方值得我們學習的耶。不理解為什麼那麼多爸媽及學校老師這麼討厭他，我們費盡心思教育孩子很多善良的態度，其實在海綿寶寶的身上都有的啊！
昨天阿公很想妳特地跑來我們家陪妳玩時，爸比無意間聽到阿公帶著渾雜的臺灣國語口音，邊幫妳擦鼻涕邊說：「不要動，妳的鼻子裡有鼻賽喔！」妳大聲笑著說：「有賽有賽！」然後跑給阿公追......。
親愛的楊乃糖，真的很不好意思誤解了妳的好朋友，因為爸比跟他不太熟，只能麻煩妳將這封信轉交給他來表示我的歉意，如果方便的話也歡迎他到我們家玩（吞口水擦汗狀）。在妳接下來的成長過程中，妳還會認識更多更多的好朋友，如果可以的話，也讓爸比媽咪認識他們，參與妳們！
力州2011.12.1

Dear all,
今晚力州導演將現身在SS小燕之夜,
請各位親朋好友們，千千萬萬不要錯過呀!
準時鎖定，今晚(2011.11.28) 晚上9點 中天綜合台(36台)

親愛的楊乃糖：
前幾天我們一家三口去逛家樂福時，爸比在花車上挑著特價的DVD，妳突然問我說：「爸比這是你拍的電影嗎？」字字句句非常清楚，我當下非常驚訝，就算平常我總是拿著攝影機對著妳東拍西拍的，但妳怎麼會知道我在做什麼工作呢？
或許，「電影」這充滿魅力的神奇語彙，本就這麼深深吸引著妳以及我。
大學的時候，爸比總是熱衷於電影放映的活動，影片來源也只能在重慶南路的秋海棠買到這些冷門的錄影帶，所以每年的金馬影展期間，總是自動放假跑去跟人家漏夜排隊。影展結束後就是重頭戲的金馬獎頒獎典禮了，毫無例外的，每年都在電視機前面看轉播，當頒獎典禮開始時，總會響起金馬獎的主題曲：
讓金馬帶動　電影的巨輪　如金之真純　如馬之奔騰
為藝術獻身　至善至美至真　以喜怒哀樂　表達人生
讓金馬精神　引導著我們　追求著理想　向前飛奔
不知為什麼，當年那個和電影製作八竿子打不到關係的爸比，總是在聽到這首歌曲的旋律時，眼眶泛紅鼻子也酸酸的，到現在我已經四十多歲了，這樣的狀況還是沒有改進。
生命很難講，大學畢業後當了一段時間老師的我，也這麼進入了電影的領域，這十幾年來，每次聽到這首旋律時，情緒依然激動莫名。
2009年妳要出生的那個五月，爸比剛從高雄拍片現場趕回來，後來因為妳身體的狀況，我在那個月都沒再回高雄工作，只能靠著同事們的力撐，繼續在高雄拍著「青春啦啦隊」裡，這群阿媽、阿公們跳啦啦隊的故事。妳在醫院的這一個月，這群老人家並不知道發生了什麼事，以為剛當新手爸爸的我正手忙腳亂於奶粉及尿布之間，完全不知道我們一家三口正陷於醫療求援的困境中。
這段時間我完全沒想到任何拍片的事，因為當時我認為全世界最重要的事，就是怎樣能讓妳的呼吸及吞嚥正常，甚至爸比都想放棄拍紀錄片這件事了······。
那段期間，除了能在加護病房裡探視妳的時間之外，病床上的媽咪總是常常一個人發呆，一句話都不說。有一天已經哭腫雙眼的媽咪突然對我說：「是不是我們曾經拍過布袋戲的紀錄片，才讓妹妹的喉頭跟戲偶一樣軟軟的。」
爸比好難過喔，在這麼無助的時刻，連媽咪都快崩潰了，我輕撫著她的頭髮然後說：「不要拍了，我們以後不要拍紀錄片了······。」
一個月過去了，妳小小的身體也越來越強壯，就在妳出院的前二天，陪媽咪住在醫院裡的我突然做了一個夢，夢中有三個陌生老人微笑的走向我，那樣的陌生是連男女性別都無法判斷的，但我卻一眼就認出他們手上的彩球，那組和高雄阿媽、阿公們一樣的藍白彩球。他們緩緩的靠近我，然後在爸比的耳邊說了一聲「加油！加油！」。
應該已經醒來的我還沒睜開雙眼，淚水就已經順著臉頰滑了下來。爸比決定趕回高雄去看看這群老人家。
那天在高雄的文化中心拍攝時，爺爺奶奶們非常開心的圍繞著我，問著所有妳相關的訊息，妳胖嘟嘟的照片非常受歡迎的被傳閱著，這場像許久不見的同樂會，沒有人知道這一個月裡發生了甚麼事，接著活潑的美香奶奶拿出了她炒的油飯分享給大家吃。
寶貝，妳知道嗎！妳的滿月油飯不是在網路上或店家裡買來的，而是這群爸比的被攝者幫妳準備的。

親愛的楊乃糖：
朋友在爸比的facebook上留言，「你女兒為什麼叫作楊乃糖？是開玩笑的吧！」看來真的大家都不相信這是妳的名字。妳現在還小，當叔叔、阿姨這樣叫妳時，妳總是開心的舉手並大聲的答「有」！但很快的妳就會長大了，妳一定會想知道自己的名字是怎麼來的，關於這個爸比媽咪送妳的第一份禮物。
那天在醫院裡，當醫生叔叔用超音波讓我們聽到妳那有力的心跳聲時，該喚妳怎樣的名字就變成接下來半年多最重要且甜蜜的事了。在還沒有經過層層關卡的審核通過（阿公、阿媽及算命師的同意）時，總要先有個名字可以讓妳在媽咪的肚子裡時，知道我們在叫妳。

親愛的楊乃糖：
上個月阿亮叔叔傳了一篇影評給爸比，這篇文章對我的紀錄片作品多所批評。說真的，在第一時間爸比非常憤怒，這樣的憤怒是來自於認為自己被誤解。記得那天我在外面工作，本想在等紅燈時把這篇文章看完，但讀不到一段，我就決定將車停在路邊，幾乎是顫抖的把它讀完。
那是一個沮喪的下午，回家時連妳的尿布爸比都忘了買。但為了不影響妳們，爸比還是裝做若無其事的回到家，也和妳玩著媽咪一直很反對的親親遊戲。但敏感的媽咪很快就發現到我的粗劣演技了，就像飽滿的氣球般，禁不起一根針的點醒，瞬間爆破。

親愛的楊乃糖：
這幾個月來，我仍是那個忙碌的爸比，年初時計畫年底可以有多一點時間陪家人，到年底時卻還有一堆做不完的事，也只能盼著明年初可以真的有時間陪妳們。
下午在剪接室裡焦頭爛額時，手機傳來催稿的訊息：「這週有稿件嗎？很期待導演的文章喔！」「可不可以先給題目，讓我們預作準備！」，已經分身乏術的我胡亂回了一個題目，想說先混過去，明早再傳個訊息說寫不完就算了。
拖著疲憊的身軀，晚上爸比又出席了一場映後座談，早就把寫稿這件事拋諸腦後了。這是一場爸比之前拍的紀錄片「被遺忘的時光」的映後分享，觀眾們問著他們不解的問題，有關於疾病的，有關於老人照護的。可能活動時程真的拖的太晚了，當場邊的主持人給了我一個眼神，然後拿起麥克風說開放最後一個問題時，我突然有忙碌的一天總算要結束了的喜悅。

親愛的楊乃糖：
在日本東北山形往東京的新幹線上，爸比已經八天沒看到妳了，想到再過幾個小時，就可以回臺灣和妳玩抱抱親親的遊戲時，心情就不至於因為這遙遠的旅程而難熬了。爸比這次短暫的旅程，或許是在異鄉，也或許是因為接不到電話及信件，讓我有更多的機會獨處，也想了很多······。
12年前的秋天，爸比剛從學校畢業，很幸運的，我的畢業作品入圍了這個亞洲最大的紀錄片影展。很多的第一次在那個世紀末的1999年發生，第一次入圍國際影展，第一次來到日本，第一次坐新幹線，第一次吃力的看著只有英文字幕的電影，第一次和當時還是女朋友的媽咪出國······。

親愛的楊乃糖： 
這段時間爸比媽咪非常忙,必須把阿媽也找來,大家輪流在家裡陪妳,後來煩瑣的工作壓的沒辦法了,決定把妳送去山上的阿公家一個禮拜。那天阿公阿媽興高采烈的來到家裡要接妳走,就在大包小包的整理行李時,妳像意識到我們即將分開一段時間似的哭鬧不已,像隻小無尾熊般的把頭埋進媽咪的胸口,問什麼妳都不回答,「山上的小白兔在等妳喔···」「······」。  
阿公真的等太久了,爸比一急就把妳硬生生的從媽咪的懷裡拉出來,忍耐很久的妳哇的一聲苦了出來,小眼淚珍珠像斷線般的流個不停,兩隻手直直的往前伸,期待媽咪可以把妳再抱回去,「媽咪···抱抱······」「不行,阿公已經在等妳了」,我硬生生的打斷媽咪想再把妳抱回去的念頭。就在夾雜著苦哭聲和車裡阿媽的安撫聲中,我和媽咪在門口看著車子離去。  
身旁的媽咪早已哭的像個淚人兒了。