甦Revival

2012 /35mm /color /20mins /documentary

導   演：楊力州

副導演：朱詩鈺

製   片：李佳玲

攝   影：林皓申‧施佑倫

剪   輯：施佑倫

配樂：柯智豪工作室　四重奏

動畫：謝孟成

     甦，意表曙光初現，驅走了黑暗和恐懼，短暫歇息後，萬物即將再生。311震災的發生，重擊了日本，讓全世界開始關注起核災的議題。導演透過鏡頭，紀錄了一群即將受邀來台的災民。他們來自各行各業，卻同樣的在地震中失去了重要的東西。但災難並未打敗他們，他們開始練習歌唱，時間慢慢撫平傷痛。災後一年，建物重建，心也跟著復甦。導演的故事裡，雖表現出人類再度地站起的堅毅，在背後卻也默默的提醒了與環境共存共容的道理。
 
“Revival” is the word that marks the breaking of dawn, the fading of
darkness and the rebirth of all living things. The 311 Earthquake hit
Japan vigorously and reminded the world what consequences nuclear
power might hold. The director followed a group of victims on their
tough ways back in life. Although the victims originally led different
lives, they all lost what was important to them in the earthquake.
However, this disaster did not bring them down. They all found new
ways through life, like singing, to ease their pain with. A year after the
hard accident, as buildings and towns are being rebuilt, hearts of the
victims are healing as well. This documentary shows the true strength
and will of the human beings. Despite the terrible misfortune, the
victims all try to stand up and keep fighting. Nevertheless, this story
also reminds us that we are actually living as one with our nature. That
should never be forgotten.
 
後場2012最新作品《甦》完整影片

 

backstage 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()