親愛的楊乃糖：
昨天帶點涼意的夏末傍晚，爸比牽著妳的小手在社區裡散步，妳大聲的哼唱著剛學會的：三輪車，跑的快，上面坐著老太太•••。雖然天光還算亮，可是月亮已經清晰的掛在天際了，妳指著半圓的月亮問我說：「那是什麼？」「那是月亮喔，有一個姐姐住在那裡，還有一隻小白兔陪她玩。」「像阿公家養的那樣小白兔嗎？」「是啊！還更大隻！」「爸比，我想去那裡玩！」「••••••啊！是喔•••」。本想應景的跟妳說即將到來的中秋節故事，沒想到一整個失焦，一發不可收拾。
「爸比，我不要去動物園了，帶我去月亮園好嗎！」「拜託啦！拜託！我要帶巧虎和小花去啦•••」
寶貝，爸比心裡萬般不願意跟妳說月亮是一個到不了的地方，上面也沒有什麼姐姐和小白兔住在那裡，但是看著妳懇求的眼神，還有上下擺動的拜託動作時，我還是把「事實」給硬吞了下去，但很明顯的，它狠狠的卡在我的喉頭，上下不得。
這種強烈的到不了卻也回不去的感受，讓我想到了一位十年前認識的朋友--魏德聖。
十年前我們共同參與了一部電影的製作--「雙瞳」，導演是陳國富導演，小魏擔任策劃的工作，拍攝期間也負責許多導演組的繁重工作，而我負責EPK及紀錄片的製作。這部電影是由美商哥倫比亞電影公司全額投資的，在那個國片低迷的年代，這麼一部由好萊塢投資，台、港、澳合作的電影在當時的確是電影圈的大事，也很振奮電影人的人心。將近3個月的拍攝期下來，我也見識及學到了很多，當然也認識了許多這個領域的朋友，而小魏肯定是印象深刻的其中一位。
楊乃糖，當電影「雙瞳」進入後製期時，爸比的電影幕後紀錄片「過境」也如火如荼的在剪接中；在一次朋友的邀約聚會中，我遇到了小魏叔叔，當時剛好媽咪要去參加一個國際紀錄片影展的市場展，他便希望媽咪可以幫他一個忙，幫他把之前拍的一部短片「七月天」版權賣到國外去，能賣多少算多少，幾萬元都可以，只希望可以有多一點的收入來還債。他說：「拍完七月天之後都沒辦法付給工作人員合理的報酬，甚至很多款項都付不出來；有一天走在街上，遠遠的看到工作同仁走來，竟然不敢過去打招呼，低著頭側身就這樣閃了過去，也不知道對方有沒有看到他•••」說完後，他沈默了許久。媽咪本想告訴小魏叔叔她參與的是「紀錄片」市場展，真的沒把握劇情短片可以賣的出去，但看到他殷殷期盼的表情，媽咪還是把話吞了下去•••。
二年後，小魏叔叔借錢及典當家產湊到了二百多萬拍了「賽德克•巴萊」的5分鐘試拍片，高度的專業執行力及影像的撼動，再再都預言了這部巨作的魅力；但是當時小魏叔叔預估高達二億的製作費，在那個低迷的電影環境下，讓每一個他的朋友都為他擔心。不過，這樣的高度及企圖心也的確在當時的圈內引起了非常大的回響及討論。不久，也因為媽咪剛好要去參加一些國際影展，所以小魏叔叔寄來了一箱「賽德克•巴萊」的5分鐘試拍片DVD過來，希望媽咪可以幫忙在國外送給一些片商。
看著客廳裡剛快遞來的DVD，其實媽咪的心情是激動及沈重的，因為後來知道了這5分鐘試拍片背後的故事，是來自一位同樣身為女人的支持力量。
當小魏決定要進行「賽德克•巴萊」的試拍時，幾乎所有他的朋友都跳出來阻止，因為大家覺得這幾乎跟自殺行為無異；須要二百多萬的費用也只湊到了不到一半，而且尚未開拍，前製費用就已經花掉了大半，甚至連工作人員都苦勸他要想清楚。總是表面嘴硬的他這時也真的遲疑了起來。當時他的太太懷孕挺著大肚子，陷入焦慮的小魏回家對太太說：「妳說吧！妳說拍我就拍！說不拍我就不拍•••」一直以來總是安安靜靜的她說：「我是一個沒有夢想的人，但是你有，可是天下有夢想的人太多了，願意行動去執行夢想的人又太少了，偏偏你又是那願意去執行夢想的少數人之一，••••••所以••••••所以要拍就去拍吧！」
這段時間，身旁的朋友就算不是電影圈的人，都在討論著這部確定會改寫台灣影史紀錄的電影，媒體也大版面的報導「賽德克•巴萊」的製作規模及小魏的人生態度及對夢想的追求；但事實上，這十年以來，這個世界上只有一個人確切的知道「賽德克•巴萊」是會被完成的，這一切都是來自這位女子的堅毅支持。所以當今晚電影開演的第一天，在片尾跑幕響起如雷掌聲時，除了小魏及工作人員之外，這位女子也是重要的推手。
楊乃糖，爸比聽完妳興高采烈的「登月計畫」後，還是硬生生的把我們大人認知的「事實」給吞了下去，因為在妳們的世界裡一切都是有可能的。「因為月亮園很遠，所以寶貝要吃飯飯長大才有力氣去喔！」「吃便當勞薯條、冰淇淋可以嗎？」「不行！要吃壯壯的然後開飛機去喔」「那可以帶巧虎去嗎？」「嗯•••••••••好吧！」「耶！！！」
喔，對了！當然要挺國片，挺國片還包含挺這些幕後充滿理想性格的電影人，這樣的態度可以說是台灣最重要的價值，豈有不挺的道理！
力州2011•9•9
原文章出自 商業周刊
留言列表
後場是什麼 (2)